Alors qu’iels sont en France plus de 300 000 -plusieurs millions selon si l’on inclut les personnes malentendantes, les conditions de vie des sourd·es demeurent encore méconnues, voir peu documentées. Des discriminations au quotidien, mais aussi une Histoire particulière : la communauté Sourde revendiquent pourtant l’existence d’une « Culture Sourde » à part entière. A l’université, les Deaf Studies se fraient un chemin.
Longtemps négligée, la langue des signes française [LSF, NDLR] s’est imposée dans les manifestations contre les violences policières de ces dernières semaines. Une volonté d’inclusivité portée par les interprètes qui souhaitent faire le pont entre les différentes minorités, et participer ainsi à la conscientisation de la communauté sourde. Cette initiative n’est pas sans bousculer la profession, qui reste attachée au principe de neutralité. Pour Eve Caristan et Elodia Mottot -interprètes présentes sur l’estrade lors des rassemblements des 2, 13 et 20 juin- l’heure est au réveil de la profession.
Lire la suite
